महाभारतम् — 13.9.19
Original
Segmented
पुत्रान् पौत्रान् पशून् च एव बान्धवान् सचिवान् तथा पुरम् जनपदम् च एव शान्तिः इष्टा इव पुष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पौत्रान् | पौत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पशून् | पशु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| बान्धवान् | बान्धव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सचिवान् | सचिव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जनपदम् | जनपद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| शान्तिः | शान्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इष्टा | इष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| पुष्यति | पुष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |