महाभारतम् — 13.9.8
Original
Segmented
तौ सखायौ पुरा हि आस्ताम् मानुष-त्वे परंतप अन्याम् योनिम् समापन्नौ सार्गालीम् वानरीम् तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| सखायौ | सखि | pos=n,g=,c=1,n=d |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| आस्ताम् | आस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| मानुष | मानुष | pos=a,comp=y |
| त्वे | त्व | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| परंतप | परंतप | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| अन्याम् | अन्य | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| योनिम् | योनि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समापन्नौ | समापद् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| सार्गालीम् | सार्गाल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| वानरीम् | वानर | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |