महाभारतम् — 13.90.11

Original

एतानिह विजानीयादपाङ्क्तेयान्द्विजाधमान् ।

शूद्राणामुपदेशं च ये कुर्वन्त्यल्पचेतसः ॥ ११ ॥

Segmented

एतान् इह विजानीयाद् अ पाङ्क्तेयान् द्विज-अधमान् शूद्राणाम् उपदेशम् च ये कुर्वन्ति अल्प-चेतसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतान्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
इह	इह	pos=i
विजानीयाद्	विज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अ	अ	pos=i
पाङ्क्तेयान्	पाङ्क्तेय	pos=a,g=m,c=2,n=p
द्विज	द्विज	pos=n,comp=y
अधमान्	अधम	pos=a,g=m,c=2,n=p
शूद्राणाम्	शूद्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
उपदेशम्	उपदेश	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
कुर्वन्ति	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
चेतसः	चेतस्	pos=n,g=m,c=1,n=p