महाभारतम् — 13.90.21
Original
Segmented
माता-पित्रोः यः च वश्यः श्रोत्रियो दश-पूरुषः ऋतु-काल-अभिगामी च धर्म-पत्नीषु यः सदा वेद-विद्या-व्रत-स्नातः विप्रः पङ्क्तिम् पुनाति उत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| माता | माता | pos=n,comp=y |
| पित्रोः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| वश्यः | वश्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| श्रोत्रियो | श्रोत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दश | दशन् | pos=n,comp=y |
| पूरुषः | पूरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऋतु | ऋतु | pos=n,comp=y |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| अभिगामी | अभिगामिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| पत्नीषु | पत्नी | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सदा | सदा | pos=i |
| वेद | वेद | pos=n,comp=y |
| विद्या | विद्या | pos=n,comp=y |
| व्रत | व्रत | pos=n,comp=y |
| स्नातः | स्ना | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विप्रः | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पङ्क्तिम् | पङ्क्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुनाति | पू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| उत | उत | pos=i |