महाभारतम् — 13.90.45
Original
Segmented
ये तु निन्दन्ति जल्पेषु न तान् श्राद्धेषु भोजयेत् ब्राह्मणा निन्दिता राजन् हन्युः त्रि-पुरुषम् कुलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| निन्दन्ति | निन्द् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| जल्पेषु | जल्प | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| न | न | pos=i |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| श्राद्धेषु | श्राद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| भोजयेत् | भोजय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| ब्राह्मणा | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| निन्दिता | निन्द् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| हन्युः | हन् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
| पुरुषम् | पुरुष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कुलम् | कुल | pos=n,g=n,c=2,n=s |