महाभारतम् — 13.91.4
Original
Segmented
स्वायंभुवो ऽत्रिः कौरव्य परम-ऋषिः प्रतापवान् तस्य वंशे महा-राज दत्तात्रेय इति स्मृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्वायंभुवो | स्वायम्भुव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽत्रिः | अत्रि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कौरव्य | कौरव्य | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वंशे | वंश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दत्तात्रेय | दत्तात्रेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| स्मृतः | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |