महाभारतम् — 13.92.17

Original

पूर्वं स्ववंशजानां तु कृत्वाद्भिस्तर्पणं पुनः ।

सुहृत्संबन्धिवर्गाणां ततो दद्याज्जलाञ्जलिम् ॥ १७ ॥

Segmented

पूर्वम् स्व-वंश-जानाम् तु कृत्वा अद्भिः तर्पणम् पुनः सुहृद्-सम्बन्धि-वर्गानाम् ततो दद्यात् जल-अञ्जलिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
स्व	स्व	pos=a,comp=y
वंश	वंश	pos=n,comp=y
जानाम्	ज	pos=a,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
अद्भिः	अप्	pos=n,g=n,c=3,n=p
तर्पणम्	तर्पण	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
सम्बन्धि	सम्बन्धिन्	pos=a,comp=y
वर्गानाम्	वर्ग	pos=n,g=m,c=6,n=p
ततो	ततस्	pos=i
दद्यात्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
जल	जल	pos=n,comp=y
अञ्जलिम्	अञ्जलि	pos=n,g=m,c=2,n=s