महाभारतम् — 13.92.4
Original
Segmented
अजीर्णेन अभिहन्यन्ते ते देवाः पितृभिः सह सोमम् एव अभ्यपद्यन्त निवाप-अन्न-अभिपीडिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अजीर्णेन | अजीर्ण | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अभिहन्यन्ते | अभिहन् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पितृभिः | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| सोमम् | सोम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अभ्यपद्यन्त | अभिपद् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| निवाप | निवाप | pos=n,comp=y |
| अन्न | अन्न | pos=n,comp=y |
| अभिपीडिताः | अभिपीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |