महाभारतम् — 13.94.21
Original
Segmented
अपक्वम् एव तत् मांसम् अभूत् तेषाम् च धीमताम् अथ हित्वा ययुः सर्वे वनम् आहार-काङ्क्षिणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपक्वम् | अपक्व | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मांसम् | मांस | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| धीमताम् | धीमत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| अथ | अथ | pos=i |
| हित्वा | हा | pos=vi |
| ययुः | या | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आहार | आहार | pos=n,comp=y |
| काङ्क्षिणः | काङ्क्षिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |