महाभारतम् — 13.94.25
Original
Segmented
इह हि एतत् उपादत्तम् प्रेत्य स्यात् कटुक-उदयम् अ प्रतिग्रह् एव एतत् प्रेत्य च इह सुख-ईप्सुना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इह | इह | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उपादत्तम् | उपादा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| प्रेत्य | प्रे | pos=vi |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| कटुक | कटुक | pos=a,comp=y |
| उदयम् | उदय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अ | अ | pos=i |
| प्रतिग्रह् | प्रतिग्रह् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| एव | एव | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रेत्य | प्रे | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| ईप्सुना | ईप्सु | pos=a,g=m,c=3,n=s |