महाभारतम् — 13.94.34

Original

पशुसख उवाच ।

यद्वै धर्मे परं नास्ति ब्राह्मणास्तद्धनं विदुः ।

विनयार्थं सुविद्वांसमुपासेयं यथातथम् ॥ ३४ ॥

Segmented

पशुसख उवाच यद् वै धर्मे परम् न अस्ति ब्राह्मणाः तत् धनम् विदुः विनय-अर्थम् सु विद्वांसम् उपासा इयम् यथातथम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पशुसख	पशुसख	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
धर्मे	धर्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
परम्	पर	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ब्राह्मणाः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
धनम्	धन	pos=n,g=n,c=2,n=s
विदुः	विद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
विनय	विनय	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
सु	सु	pos=i
विद्वांसम्	विद्वस्	pos=a,g=m,c=2,n=s
उपासा	उपासा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
यथातथम्	यथातथ	pos=a,g=n,c=2,n=s