महाभारतम् — 13.94.36

Original

भीष्म उवाच ।

इत्युक्त्वा हेमगर्भाणि हित्वा तानि फलानि ते ।

ऋषयो जग्मुरन्यत्र सर्व एव धृतव्रताः ॥ ३६ ॥

Segmented

भीष्म उवाच इति उक्त्वा हेम-गर्भानि हित्वा तानि फलानि ते ऋषयो जग्मुः अन्यत्र सर्व एव धृत-व्रताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
गर्भानि	गर्भ	pos=n,g=n,c=2,n=p
हित्वा	हा	pos=vi
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
फलानि	फल	pos=n,g=n,c=2,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऋषयो	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
एव	एव	pos=i
धृत	धृ	pos=va,comp=y,f=part
व्रताः	व्रत	pos=n,g=m,c=1,n=p