महाभारतम् — 13.94.40
Original
Segmented
तस्माद् अग्नेः समुत्तस्थौ कृत्या लोक-भयंकरा तस्या नाम वृषादर्भिः यातुधानीः इति अथ अकरोत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्माद् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अग्नेः | अग्नि | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| समुत्तस्थौ | समुत्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कृत्या | कृत्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| भयंकरा | भयंकर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| तस्या | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| नाम | नामन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वृषादर्भिः | वृषादर्भि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यातुधानीः | यातुधानी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| अथ | अथ | pos=i |
| अकरोत् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |