महाभारतम् — 13.94.41
Original
Segmented
सा कृत्या कालरात्रिः इव कृताञ्जलिः उपस्थिता वृषादर्भिम् नरपतिम् किम् करोमि इति च अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कृत्या | कृत्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कालरात्रिः | कालरात्रि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| कृताञ्जलिः | कृताञ्जलि | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| उपस्थिता | उपस्था | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| वृषादर्भिम् | वृषादर्भि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नरपतिम् | नरपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| करोमि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |