महाभारतम् — 13.94.44

Original

सा तथेति प्रतिश्रुत्य यातुधानी स्वरूपिणी ।

जगाम तद्वनं यत्र विचेरुस्ते महर्षयः ॥ ४४ ॥

Segmented

सा तथा इति प्रतिश्रुत्य यातुधानी स्वरूपिणी जगाम तद् वनम् यत्र विचेरुः ते महा-ऋषयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
इति	इति	pos=i
प्रतिश्रुत्य	प्रतिश्रु	pos=vi
यातुधानी	यातुधानी	pos=n,g=f,c=1,n=s
स्वरूपिणी	स्वरूपिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
विचेरुः	विचर्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p