महाभारतम् — 13.94.5

Original

सर्वेषामथ तेषां तु गण्डाभूत्कर्मकारिका ।

शूद्रः पशुसखश्चैव भर्ता चास्या बभूव ह ॥ ५ ॥

Segmented

सर्वेषाम् अथ तेषाम् तु गण्डा अभूत् कर्म-कारिका शूद्रः पशुसखः च एव भर्ता च अस्याः बभूव ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
अथ	अथ	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
गण्डा	गण्डा	pos=n,g=f,c=1,n=s
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
कारिका	कारक	pos=a,g=f,c=1,n=s
शूद्रः	शूद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
पशुसखः	पशुसख	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
भर्ता	भर्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अस्याः	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i