महाभारतम् — 13.94.8

Original

कस्मिंश्चिच्च पुरा यज्ञे याज्येन शिबिसूनुना ।

दक्षिणार्थेऽथ ऋत्विग्भ्यो दत्तः पुत्रो निजः किल ॥ ८ ॥

Segmented

कस्मिंश्चिद् च पुरा यज्ञे याज्येन शिबि-सूनुना दक्षिणा-अर्थे ऽथ ऋत्विग्भ्यो दत्तः पुत्रो निजः किल

Analysis

Word	Lemma	Parse
कस्मिंश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
पुरा	पुरा	pos=i
यज्ञे	यज्ञ	pos=n,g=m,c=7,n=s
याज्येन	याज्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
शिबि	शिबि	pos=n,comp=y
सूनुना	सूनु	pos=n,g=m,c=3,n=s
दक्षिणा	दक्षिणा	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
ऋत्विग्भ्यो	ऋत्विज्	pos=n,g=m,c=4,n=p
दत्तः	दा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
निजः	निज	pos=a,g=m,c=1,n=s
किल	किल	pos=i