महाभारतम् — 13.95.25

Original

अरात्रिरत्रेः सा रात्रिर्यां नाधीते त्रिरद्य वै ।

अरात्रिरत्रिरित्येव नाम मे विद्धि शोभने ॥ २५ ॥

Segmented

अ रात्री अत्रेः सा रात्रिः याम् न अधीते त्रिः अद्य वै अ रात्री अत्रिः इति एव नाम मे विद्धि शोभने

Analysis

Word	Lemma	Parse
अ	अ	pos=i
रात्री	रात्रि	pos=n,g=f,c=1,n=s
अत्रेः	अत्रि	pos=n,g=m,c=6,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
रात्रिः	रात्रि	pos=n,g=f,c=1,n=s
याम्	यद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
अधीते	अधी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
त्रिः	त्रिस्	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
वै	वै	pos=i
अ	अ	pos=i
रात्री	रात्रि	pos=n,g=f,c=1,n=s
अत्रिः	अत्रि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
एव	एव	pos=i
नाम	नामन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
विद्धि	विद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
शोभने	शोभन	pos=a,g=f,c=8,n=s