महाभारतम् — 13.95.31

Original

भरद्वाज उवाच ।

भरे सुतान्भरे शिष्यान्भरे देवान्भरे द्विजान् ।

भरे भार्यामनव्याजो भरद्वाजोऽस्मि शोभने ॥ ३१ ॥

Segmented

भरद्वाज उवाच भरे सुतान् भरे शिष्यान् भरे देवान् भरे द्विजान् भरे भार्याम् अन् अ व्याजः भरद्वाजो ऽस्मि शोभने

Analysis

Word	Lemma	Parse
भरद्वाज	भरद्वाज	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भरे	भृ	pos=v,p=1,n=s,l=lat
सुतान्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=p
भरे	भृ	pos=v,p=1,n=s,l=lat
शिष्यान्	शिष्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
भरे	भृ	pos=v,p=1,n=s,l=lat
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
भरे	भृ	pos=v,p=1,n=s,l=lat
द्विजान्	द्विज	pos=n,g=m,c=2,n=p
भरे	भृ	pos=v,p=1,n=s,l=lat
भार्याम्	भार्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
अन्	अन्	pos=i
अ	अ	pos=i
व्याजः	व्याज	pos=n,g=m,c=1,n=s
भरद्वाजो	भरद्वाज	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
शोभने	शोभन	pos=a,g=f,c=8,n=s