महाभारतम् — 13.95.37

Original

जमदग्निरुवाच ।

जाजमद्यजजा नाम मृजा माह जिजायिषे ।

जमदग्निरिति ख्यातमतो मां विद्धि शोभने ॥ ३७ ॥

Segmented

जमदग्निः उवाच नाम मृजा माम् आह जमदग्निः इति ख्यातम् अतो माम् विद्धि शोभने

Analysis

Word	Lemma	Parse
जमदग्निः	जमदग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
नाम	नामन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मृजा	मृजा	pos=n,g=f,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
जमदग्निः	जमदग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
ख्यातम्	ख्या	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अतो	अतस्	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
विद्धि	विद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
शोभने	शोभन	pos=a,g=f,c=8,n=s