महाभारतम् — 13.95.39
Original
Segmented
अरुन्धती उवाच धराम् धरित्रीम् वसुधाम् भर्तुः तिष्ठामि अनन्तरम् मनो ऽनुरुन्धती भर्तुः इति माम् विद्धि अरुन्धतीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अरुन्धती | अरुन्धती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धराम् | धरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| धरित्रीम् | धरित्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वसुधाम् | वसुधा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तिष्ठामि | स्था | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अनन्तरम् | अनन्तरम् | pos=i |
| मनो | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ऽनुरुन्धती | अनुरुध् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अरुन्धतीम् | अरुन्धती | pos=n,g=f,c=2,n=s |