महाभारतम् — 13.95.48

Original

भीष्म उवाच ।

सा ब्रह्मदण्डकल्पेन तेन मूर्ध्नि हता तदा ।

कृत्या पपात मेदिन्यां भस्मसाच्च जगाम ह ॥ ४८ ॥

Segmented

भीष्म उवाच सा ब्रह्मदण्ड-कल्पेन तेन मूर्ध्नि हता तदा कृत्या पपात मेदिन्याम् भस्मसात् च जगाम ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
ब्रह्मदण्ड	ब्रह्मदण्ड	pos=n,comp=y
कल्पेन	कल्प	pos=a,g=m,c=3,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
हता	हन्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i
कृत्या	कृत्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मेदिन्याम्	मेदिनी	pos=n,g=f,c=7,n=s
भस्मसात्	भस्मसात्	pos=i
च	च	pos=i
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i