महाभारतम् — 13.95.52
Original
Segmented
अथ उत्थाय जलात् तस्मात् सर्वे ते वै समागमन् न अपश्यन् च अपि ते तानि बिसानि पुरुष-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| उत्थाय | उत्था | pos=vi |
| जलात् | जल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वै | वै | pos=i |
| समागमन् | समागम् | pos=v,p=3,n=p,l=lun |
| न | न | pos=i |
| अपश्यन् | पश् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तानि | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| बिसानि | बिस | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |