महाभारतम् — 13.95.82

Original

भीष्म उवाच ।

ततो महर्षयः प्रीतास्तथेत्युक्त्वा पुरंदरम् ।

सहैव त्रिदशेन्द्रेण सर्वे जग्मुस्त्रिविष्टपम् ॥ ८२ ॥

Segmented

भीष्म उवाच ततो महा-ऋषयः प्रीताः तथा इति उक्त्वा पुरंदरम् सह एव त्रिदश-इन्द्रेण सर्वे जग्मुः त्रिविष्टपम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रीताः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तथा	तथा	pos=i
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
पुरंदरम्	पुरंदर	pos=n,g=m,c=2,n=s
सह	सह	pos=i
एव	एव	pos=i
त्रिदश	त्रिदश	pos=n,comp=y
इन्द्रेण	इन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
त्रिविष्टपम्	त्रिविष्टप	pos=n,g=n,c=2,n=s