महाभारतम् — 13.96.12

Original

पुरावरान्प्रत्यवरान्गरीयसो यावन्नरा नावमंस्यन्ति सर्वे ।

तमोत्तरं यावदिदं न वर्तते तावद्व्रजामि परलोकं चिराय ॥ १२ ॥

Segmented

पुरा अवरान् प्रत्यवरान् गरीयसो यावत् नराः न अवमंस्यन्ति सर्वे तम-उत्तरम् यावद् इदम् न वर्तते तावद् व्रजामि पर-लोकम् चिराय

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुरा	पुरा	pos=i
अवरान्	अवर	pos=a,g=m,c=2,n=p
प्रत्यवरान्	प्रत्यवर	pos=a,g=m,c=2,n=p
गरीयसो	गरीयस्	pos=a,g=m,c=2,n=p
यावत्	यावत्	pos=i
नराः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
अवमंस्यन्ति	अवमन्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
तम	तम	pos=n,comp=y
उत्तरम्	उत्तर	pos=a,g=n,c=1,n=s
यावद्	यावत्	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
वर्तते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तावद्	तावत्	pos=i
व्रजामि	व्रज्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
पर	पर	pos=n,comp=y
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
चिराय	चिराय	pos=i