महाभारतम् — 13.96.13
Original
Segmented
पुरा प्रपश्यामि परेण मर्त्यान् बलीयसा दुर्बलान् भुज्यमानान् तस्माद् यास्यामि पर-लोकम् चिराय न हि उत्सहे द्रष्टुम् ईदृङ् नृ-लोके
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुरा | पुरा | pos=i |
| प्रपश्यामि | प्रपश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| परेण | परेण | pos=i |
| मर्त्यान् | मर्त्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| बलीयसा | बलीयस् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| दुर्बलान् | दुर्बल | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| भुज्यमानान् | भुज् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| यास्यामि | या | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चिराय | चिराय | pos=i |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
| ईदृङ् | ईदृश् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| नृ | नृ | pos=n,comp=y |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |