महाभारतम् — 13.96.29
Original
Segmented
अम्बरीष उवाच नृशंसः त्यक्त-धर्मः ऽस्तु स्त्रीषु ज्ञातिषु गोषु च ब्राह्मणम् च अपि जहतु यः ते हरति पुष्करम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अम्बरीष | अम्बरीष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नृशंसः | नृशंस | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| त्यक्त | त्यज् | pos=va,comp=y,f=part |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| स्त्रीषु | स्त्री | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| ज्ञातिषु | ज्ञाति | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| गोषु | गो | pos=n,g=,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| ब्राह्मणम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| जहतु | हा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| हरति | हृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पुष्करम् | पुष्कर | pos=n,g=n,c=2,n=s |