महाभारतम् — 13.96.44

Original

शक्र उवाच ।अध्वर्यवे दुहितरं ददातु च्छन्दोगे वा चरितब्रह्मचर्ये ।आथर्वणं वेदमधीत्य विप्रः स्नायीत यः पुष्करमाददाति ॥ ४४ ॥

Segmented

शक्र उवाच आथर्वणम् वेदम् अधीत्य विप्रः स्नायीत यः पुष्करम् आददाति

Analysis

Word Lemma Parse
शक्र शक्र pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच वच् pos=v,p=3,n=s,l=lit
आथर्वणम् आथर्वण pos=n,g=m,c=2,n=s
वेदम् वेद pos=n,g=m,c=2,n=s
अधीत्य अधी pos=vi
विप्रः विप्र pos=n,g=m,c=1,n=s
स्नायीत स्ना pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यः यद् pos=n,g=m,c=1,n=s
पुष्करम् पुष्कर pos=n,g=n,c=2,n=s
आददाति आदा pos=v,p=3,n=s,l=lat