महाभारतम् — 13.97.12

Original

स्थिता सा तु मुहूर्तं वै भर्तुः शापभयाच्छुभा ।

ययावानयितुं भूयः सायकानसितेक्षणा ।

प्रत्याजगाम च शरांस्तानादाय यशस्विनी ॥ १२ ॥

Segmented

स्थिता सा तु मुहूर्तम् वै भर्तुः शाप-भयात् शुभा ययौ आनेतुम् भूयः सायकान् असित-ईक्षणा प्रत्याजगाम च शरान् तान् आदाय यशस्विनी

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्थिता	स्था	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
मुहूर्तम्	मुहूर्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
वै	वै	pos=i
भर्तुः	भर्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
शाप	शाप	pos=n,comp=y
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
शुभा	शुभ	pos=a,g=f,c=1,n=s
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आनेतुम्	आनी	pos=vi
भूयः	भूयस्	pos=i
सायकान्	सायक	pos=n,g=m,c=2,n=p
असित	असित	pos=a,comp=y
ईक्षणा	ईक्षण	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रत्याजगाम	प्रत्यागम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
शरान्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
आदाय	आदा	pos=vi
यशस्विनी	यशस्विन्	pos=a,g=f,c=1,n=s