महाभारतम् — 13.97.14

Original

स तामृषिस्ततः क्रुद्धो वाक्यमाह शुभाननाम् ।

रेणुके किं चिरेण त्वमागतेति पुनः पुनः ॥ १४ ॥

Segmented

स ताम् ऋषिः ततस् क्रुद्धो वाक्यम् आह शुभ-आननाम् रेणुके किम् चिरेण त्वम् आगता इति पुनः पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शुभ	शुभ	pos=a,comp=y
आननाम्	आनन	pos=n,g=f,c=2,n=s
रेणुके	रेणुका	pos=n,g=f,c=8,n=s
किम्	किम्	pos=i
चिरेण	चिरेण	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
आगता	आगम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इति	इति	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i