महाभारतम् — 13.98.19
Original
Segmented
स शक्र-लोके वसति पूज्यमानो द्विजातिभिः अप्सरोभिः च सततम् देवैः च भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वसति | वस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पूज्यमानो | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| द्विजातिभिः | द्विजाति | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अप्सरोभिः | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| सततम् | सततम् | pos=i |
| देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |