महाभारतम् — 14.10.14
Original
Segmented
अथो वह्निः त्रातु वा सर्वतस् ते कामम् वर्षम् वर्षतु वासवो वा वज्रम् तथा स्थापयताम् च वायुः महा-घोरम् प्लवमानम् जल-ओघैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथो | अथो | pos=i |
| वह्निः | वह्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्रातु | त्रा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| वा | वा | pos=i |
| सर्वतस् | सर्वतस् | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वर्षतु | वृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| वासवो | वासव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| वज्रम् | वज्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| स्थापयताम् | स्थापय् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| च | च | pos=i |
| वायुः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| प्लवमानम् | प्लु | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| जल | जल | pos=n,comp=y |
| ओघैः | ओघ | pos=n,g=m,c=3,n=p |