महाभारतम् — 14.10.21
Original
Segmented
संवर्त उवाच स्वागतम् ते पुरुहूत इह विद्वन् यज्ञो अद्य अयम् संनिहिते त्वे इन्द्र शोशुभ्यते बल-वृत्र-घ्न भूयः पिबस्व सोमम् सुतम् उद्यतम् मया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संवर्त | संवर्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स्वागतम् | स्वागत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| पुरुहूत | पुरुहूत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| विद्वन् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| यज्ञो | यज्ञ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संनिहिते | संनिधा | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| त्वे | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शोशुभ्यते | शोशुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| वृत्र | वृत्र | pos=n,comp=y |
| घ्न | घ्न | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| भूयः | भूयस् | pos=i |
| पिबस्व | पा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सोमम् | सोम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सुतम् | सु | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| उद्यतम् | उद्यम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |