महाभारतम् — 14.10.22

Original

मरुत्त उवाच ।

शिवेन मां पश्य नमश्च तेऽस्तु प्राप्तो यज्ञः सफलं जीवितं मे ।

अयं यज्ञं कुरुते मे सुरेन्द्र बृहस्पतेरवरो जन्मना यः ॥ २२ ॥

Segmented

मरुत्त उवाच शिवेन माम् पश्य नमः च ते ऽस्तु प्राप्तो यज्ञः स फलम् जीवितम् मे अयम् यज्ञम् कुरुते मे सुर-इन्द्र बृहस्पतेः अवरो जन्मना यः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मरुत्त	मरुत्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शिवेन	शिव	pos=n,g=n,c=3,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
नमः	नमस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
प्राप्तो	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यज्ञः	यज्ञ	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
फलम्	फल	pos=n,g=n,c=1,n=s
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यज्ञम्	यज्ञ	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुर	सुर	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
बृहस्पतेः	बृहस्पति	pos=n,g=m,c=6,n=s
अवरो	अवर	pos=a,g=m,c=1,n=s
जन्मना	जन्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s