महाभारतम् — 14.10.33

Original

ततो राजा जातरूपस्य राशीन्पदे पदे कारयामास हृष्टः ।

द्विजातिभ्यो विसृजन्भूरि वित्तं रराज वित्तेश इवारिहन्ता ॥ ३३ ॥

Segmented

ततो राजा जातरूपस्य राशीन् पदे पदे कारयामास हृष्टः द्विजातिभ्यो विसृजन् भूरि वित्तम् रराज वित्तेश इव अरि-हन्ता

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जातरूपस्य	जातरूप	pos=n,g=n,c=6,n=s
राशीन्	राशि	pos=n,g=m,c=2,n=p
पदे	पद	pos=n,g=n,c=7,n=s
पदे	पद	pos=n,g=n,c=7,n=s
कारयामास	कारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हृष्टः	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्विजातिभ्यो	द्विजाति	pos=n,g=m,c=4,n=p
विसृजन्	विसृज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भूरि	भूरि	pos=n,g=n,c=2,n=s
वित्तम्	वित्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
रराज	राज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वित्तेश	वित्तेश	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अरि	अरि	pos=n,comp=y
हन्ता	हन्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=s