महाभारतम् — 14.10.34
Original
Segmented
ततो वित्तम् विविधम् संनिधाय यथोत्साहम् कारयित्वा च कोशम् अनुज्ञातो गुरुणा संनिवृत्य शशास गाम् अखिलाम् सागर-अन्ताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| वित्तम् | वित्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विविधम् | विविध | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| संनिधाय | संनिधा | pos=vi |
| यथोत्साहम् | यथोत्साह | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कारयित्वा | कारय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| कोशम् | कोश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुज्ञातो | अनुज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गुरुणा | गुरु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संनिवृत्य | संनिवृत् | pos=vi |
| शशास | शास् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गाम् | गो | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अखिलाम् | अखिल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सागर | सागर | pos=n,comp=y |
| अन्ताम् | अन्त | pos=n,g=f,c=2,n=s |