महाभारतम् — 14.10.6

Original

बृहस्पतिर्याजयिता महेन्द्रं देवश्रेष्ठं वज्रभृतां वरिष्ठम् ।

संवर्तो मां याजयिताद्य राजन्न ते वाक्यं तस्य वा रोचयामि ॥ ६ ॥

Segmented

बृहस्पतिः याजयिता महा-इन्द्रम् देव-श्रेष्ठम् वज्र-भृताम् वरिष्ठम् संवर्तो माम् याजयिता अद्य राजन् न ते वाक्यम् तस्य वा रोचयामि

Analysis

Word	Lemma	Parse
बृहस्पतिः	बृहस्पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
याजयिता	याजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
श्रेष्ठम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=s
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
भृताम्	भृत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वरिष्ठम्	वरिष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=s
संवर्तो	संवर्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
याजयिता	याजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
अद्य	अद्य	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वा	वा	pos=i
रोचयामि	रोचय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat