महाभारतम् — 14.10.9

Original

मरुत्त उवाच ।

इममश्मानं प्लवमानमारादध्वा दूरं तेन न दृश्यतेऽद्य ।

प्रपद्येऽहं शर्म विप्रेन्द्र त्वत्तः प्रयच्छ तस्मादभयं विप्रमुख्य ॥ ९ ॥

Segmented

मरुत्त उवाच इमम् अश्मानम् प्लवमानम् आराद् अध्वा दूरम् तेन न दृश्यते ऽद्य प्रपद्ये ऽहम् शर्म विप्र-इन्द्र त्वत्तः प्रयच्छ तस्माद् अभयम् विप्र-मुख्यैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मरुत्त	मरुत्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अश्मानम्	अश्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्लवमानम्	प्लु	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आराद्	आरात्	pos=i
अध्वा	अध्वन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दूरम्	दूरम्	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
न	न	pos=i
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ऽद्य	अद्य	pos=i
प्रपद्ये	प्रपद्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
शर्म	शर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
विप्र	विप्र	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वत्तः	त्वद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
प्रयच्छ	प्रयम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तस्माद्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
अभयम्	अभय	pos=n,g=n,c=2,n=s
विप्र	विप्र	pos=n,comp=y
मुख्यैः	मुख्य	pos=a,g=m,c=8,n=s