महाभारतम् — 14.15.25
Original
Segmented
तद् गत्वा तम् महात्मानम् यदि ते रोचते ऽर्जुन मद्-गमन-संयुक्तम् वचो ब्रूहि जनाधिपम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महात्मानम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| रोचते | रुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ऽर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| गमन | गमन | pos=n,comp=y |
| संयुक्तम् | संयुज् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| जनाधिपम् | जनाधिप | pos=n,g=m,c=2,n=s |