महाभारतम् — 14.15.26

Original

न हि तस्याप्रियं कुर्यां प्राणत्यागेऽप्युपस्थिते ।

कुतो गन्तुं महाबाहो पुरीं द्वारवतीं प्रति ॥ २६ ॥

Segmented

न हि तस्य अप्रियम् कुर्याम् प्राणत्यागे अपि उपस्थिते कुतो गन्तुम् महा-बाहो पुरीम् द्वारवतीम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अप्रियम्	अप्रिय	pos=a,g=n,c=2,n=s
कुर्याम्	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
प्राणत्यागे	प्राणत्याग	pos=n,g=m,c=7,n=s
अपि	अपि	pos=i
उपस्थिते	उपस्था	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
कुतो	कुतस्	pos=i
गन्तुम्	गम्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
पुरीम्	पुरी	pos=n,g=f,c=2,n=s
द्वारवतीम्	द्वारवती	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i