महाभारतम् — 14.15.30

Original

धर्मेण राजा धर्मज्ञः पातु सर्वां वसुंधराम् ।

उपास्यमानो बहुभिः सिद्धैश्चापि महात्मभिः ।

स्तूयमानश्च सततं बन्दिभिर्भरतर्षभ ॥ ३० ॥

Segmented

धर्मेण राजा धर्म-ज्ञः पातु सर्वाम् वसुंधराम् उपास्यमानो बहुभिः सिद्धैः च अपि महात्मभिः स्तूयमानः च सततम् बन्दिभिः भरत-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
धर्मेण	धर्म	pos=n,g=m,c=3,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
ज्ञः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
पातु	पा	pos=v,p=3,n=s,l=lot
सर्वाम्	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=s
वसुंधराम्	वसुंधरा	pos=n,g=f,c=2,n=s
उपास्यमानो	उपास्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
सिद्धैः	सिद्ध	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
महात्मभिः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
स्तूयमानः	स्तु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
सततम्	सततम्	pos=i
बन्दिभिः	बन्दिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s