महाभारतम् — 14.15.9

Original

पुत्रशोकाभिसंतप्तं ज्ञातीनां च सहस्रशः ।

कथाभिः शमयामास पार्थं शौरिर्जनार्दनः ॥ ९ ॥

Segmented

पुत्र-शोक-अभिसंतप्तम् ज्ञातीनाम् च सहस्रशः कथाभिः शमयामास पार्थम् शौरिः जनार्दनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
अभिसंतप्तम्	अभिसंतप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
ज्ञातीनाम्	ज्ञाति	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i
कथाभिः	कथा	pos=n,g=f,c=3,n=p
शमयामास	शमय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
शौरिः	शौरि	pos=n,g=m,c=1,n=s
जनार्दनः	जनार्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s