महाभारतम् — 14.16.33
Original
Segmented
प्रियैः विवासो बहुशः संवासः च अप्रियैः सह धन-नाशः च सम्प्राप्तो लब्ध्वा दुःखेन तद् धनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रियैः | प्रिय | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| विवासो | विवास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बहुशः | बहुशस् | pos=i |
| संवासः | संवास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अप्रियैः | अप्रिय | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| धन | धन | pos=n,comp=y |
| नाशः | नाश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| सम्प्राप्तो | सम्प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| लब्ध्वा | लभ् | pos=vi |
| दुःखेन | दुःख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धनम् | धन | pos=n,g=n,c=2,n=s |