महाभारतम् — 14.16.4

Original

ततः प्रतीतः कृष्णेन सहितः पाण्डवोऽर्जुनः ।

निरीक्ष्य तां सभां रम्यामिदं वचनमब्रवीत् ॥ ४ ॥

Segmented

ततः प्रतीतः कृष्णेन सहितः पाण्डवो ऽर्जुनः निरीक्ष्य ताम् सभाम् रम्याम् इदम् वचनम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रतीतः	प्रती	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कृष्णेन	कृष्ण	pos=n,g=m,c=3,n=s
सहितः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=s
पाण्डवो	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
निरीक्ष्य	निरीक्ष्	pos=vi
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
सभाम्	सभा	pos=n,g=f,c=2,n=s
रम्याम्	रम्य	pos=a,g=f,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan