महाभारतम् — 14.16.40

Original

नाहं पुनरिहागन्ता मर्त्यलोकं परंतप ।

प्रीतोऽस्मि ते महाप्राज्ञ ब्रूहि किं करवाणि ते ॥ ४० ॥

Segmented

न अहम् पुनः इह आगन्ता मर्त्य-लोकम् परंतप प्रीतो ऽस्मि ते महा-प्राज्ञैः ब्रूहि किम् करवाणि ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
इह	इह	pos=i
आगन्ता	आगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
मर्त्य	मर्त्य	pos=n,comp=y
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
परंतप	परंतप	pos=a,g=m,c=8,n=s
प्रीतो	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
प्राज्ञैः	प्राज्ञ	pos=a,g=m,c=8,n=s
ब्रूहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
करवाणि	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lot
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s