महाभारतम् — 14.17.38

Original

न तत्राप्यस्ति संतोषो दृष्ट्वा दीप्ततरां श्रियम् ।

इत्येता गतयः सर्वाः पृथक्त्वे समुदीरिताः ॥ ३८ ॥

Segmented

न तत्र अपि अस्ति संतोषो दृष्ट्वा दीप्ततराम् श्रियम् इति एताः गतयः सर्वाः पृथक्त्वे समुदीरिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
संतोषो	संतोष	pos=n,g=m,c=1,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
दीप्ततराम्	दीप्ततर	pos=a,g=f,c=2,n=s
श्रियम्	श्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
एताः	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
गतयः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=p
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
पृथक्त्वे	पृथक्त्व	pos=n,g=n,c=7,n=s
समुदीरिताः	समुदीरय्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part