महाभारतम् — 14.19.23

Original

यदा हि युक्तमात्मानं सम्यक्पश्यति देहभृत् ।

तदास्य नेशते कश्चित्त्रैलोक्यस्यापि यः प्रभुः ॥ २३ ॥

Segmented

यदा हि युक्तम् आत्मानम् सम्यक् पश्यति देहभृत् तदा अस्य न ईशते कश्चित् त्रैलोक्यस्य अपि यः प्रभुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
हि	हि	pos=i
युक्तम्	युज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सम्यक्	सम्यक्	pos=i
पश्यति	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
देहभृत्	देहभृत्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
ईशते	ईश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
कश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रैलोक्यस्य	त्रैलोक्य	pos=n,g=n,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रभुः	प्रभु	pos=n,g=m,c=1,n=s