महाभारतम् — 14.19.49
Original
Segmented
वासुदेव उवाच इति उक्त्वा स तदा वाक्यम् माम् पार्थ द्विज-पुंगवः मोक्ष-धर्म-आश्रितः सम्यक् तत्र एव अन्तरधीयत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वासुदेव | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
| पुंगवः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मोक्ष | मोक्ष | pos=n,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आश्रितः | आश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सम्यक् | सम्यक् | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अन्तरधीयत | अन्तर्धा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |