महाभारतम् — 14.19.50

Original

कच्चिदेतत्त्वया पार्थ श्रुतमेकाग्रचेतसा ।

तदापि हि रथस्थस्त्वं श्रुतवानेतदेव हि ॥ ५० ॥

Segmented

कच्चिद् एतत् त्वया पार्थ श्रुतम् एकाग्र-चेतसा तदा अपि हि रथ-स्थः त्वम् श्रुतवान् एतद् एव हि

Analysis

Word	Lemma	Parse
कच्चिद्	कच्चित्	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
श्रुतम्	श्रु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
एकाग्र	एकाग्र	pos=a,comp=y
चेतसा	चेतस्	pos=n,g=m,c=3,n=s
तदा	तदा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
हि	हि	pos=i
रथ	रथ	pos=n,comp=y
स्थः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
श्रुतवान्	श्रु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
हि	हि	pos=i