महाभारतम् — 14.19.52
Original
Segmented
सु रहस्यम् इदम् प्रोक्तम् देवानाम् भरत-ऋषभ कच्चित् न इदम् श्रुतम् पार्थ मर्त्येन अन्येन केनचित्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सु | सु | pos=i |
| रहस्यम् | रहस्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रोक्तम् | प्रवच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कच्चित् | कच्चित् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| श्रुतम् | श्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मर्त्येन | मर्त्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अन्येन | अन्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| केनचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=3,n=s |